Чёрный список 3 сезон 16 серия

Смотритель. №78 / The Caretaker

Чиновник правительства штата США убит китайцами в отместку за убийство китайского чиновника в США американским китайцем и американскими войсками. Контракт на это убийство, в котором вина за убийство возлагается на правительство США, охраняется Смотрителем. Затем Реддингтон знакомит Кина с этим делом, который затем через ФБР допрашивает американца китайского происхождения, чтобы раскрыть его метод общения со Смотрителем. Узнав, что используются подземные трубы почтой США, Реддингтон, Кин и Дэмбе наносят визит одному из клиентов Реддингтона, клиентом которого также является Смотритель. Одновременно Том противостоит Джине Занетакос с намерением мира, что приводит к борьбе между ними двумя. Реддингтон сообщает местонахождение Смотрителя Ресслеру и Наваби, которые выслеживают Смотрителя, который выкапывает канистру из трупа на кладбище. На допросе он говорит, что отдавал канистру группе, которая похитила его дочь. Эта канистра была связана с контрактом между авиакомпанией и немцами. При дальнейшем расследовании выясняется, что группа террористов, организовавшая нападение на авиакомпанию, приобрела метрическую тонну C4, которая находится в Реддингтоне, однако в этом грузовике находится бомба, изготовленная из этого C4, которая сработала после того, как Ресслер застрелил человека, держащего кнопку. Когда саперы будут в 12 минутах езды, а бомба взорвется через 2, дуэт заручается помощью Арама по телефону в обезвреживании бомбы, которое завершается за оставшиеся 9 секунд. В то же время дуэт Ресслера и Наваби проникает в место, где содержится дочь Смотрителя, и стреляет в одного из охранников. Позже выясняется, что охранники — бывшие морские пехотинцы и что дочь инсценировала свое собственное похищение, чтобы уйти от Смотрителя, так как он похитил ее, когда она была ребенком. Кин также узнает правду о своей матери через российского агента в отставке. Однако в конце Реддингтон сжигает часть информации, которую он восстановил, используя бухгалтерскую книгу Смотрителя, которая потенциально могла бы доказать, что текущие знания Кина о Катарине Ростовой неверны.