Чёрный список 3 сезон 10 серия

Директор: Развязка. №16 / The Director: Conclusion

Реддингтон тайно встречается с целевой группой, в то время как Ресслер приводит Лиз в здание федерального суда и защищает ее там. С помощью тщательно продуманной уловки Реддингтон и оперативная группа похищают Директора и доставляют его к министру иностранных дел Венесуэлы, который намерен добиться, чтобы Директор предстал перед Гаагой по обвинению в военных преступлениях. Используя перспективу того, что американского чиновника будут судить за военные преступления в качестве рычага давления, Реддингтон заключает сделку с Лорел Хитчин через Марвина Джерарда, своего адвоката, который помог ему разработать план доказательства невиновности Лиз. Благодаря Тому, что Том благополучно доставил Каракурта в здание федерального суда, чтобы признаться во взрыве в ОРЕА и убийстве сенатора, Джерард смог заставить правительство США снять все обвинения против Лиз, за исключением обвинения в непредумышленном убийстве, связанного с убийством генерального прокурора Тома Коннолли. Сделка о признании вины не позволяет Лиз попасть в тюрьму, но также не позволяет ей вернуться в ФБР, если только она не является активом целевой группы. Хитчин приносит публичные извинения Лиз, а также раскрывает как существование Кабалы и Коннолли, так и причастность к ней Режиссера. Когда Лиз наконец освободили, Ресслер передал Куперу его прежний пост главы целевой группы. С разрешения Хитчина Реддингтон убивает Директора, чтобы избавить Кабалу от ответственности. Реддингтон и Хитчин встречаются после этого, чтобы обсудить его участие в Заговоре.