Чёрный список 1 сезон 22 серия

Берлин: Развязка. №8 / Berlin: Conclusion

Выяснилось, что некоторые пассажиры самолета погибли в результате крушения, некоторые находятся в больнице, а некоторые находятся на свободе. Члены целевой группы начинают становиться мишенью. Агент Малик убит, а Купера задушили и ввели в кому. Охранника, который был тяжело ранен в аварии, допрашивают в больнице, и он рассказывает историю человека в тюрьме, враг которого посылал ему части своей мертвой дочери, одну за другой, пока ему не удалось сбежать. Фитч встречается с Редом, говоря, что его организация наконец согласилась объединить усилия с Редом против Берлина, и он договаривается дать Реду возможность сбежать из-под стражи ФБР. Ред встречается с Элизабет, и они продолжают пытаться найти Берлин. Ред встречает человека, которого считают Берлином, и пытает его, чтобы получить информацию. Том устраивает Элизабет засаду в ее машине и тащит ее в комнату с пистолетом, приставленным к ее голове, умоляя Реда сдаться. Ред убивает «Берлин» и на дюйм приближается к Тому. Том стреляет Реду в плечо, побуждая Лиз вырваться. Элизабет и Том дерутся, и она стреляет в него. С последним вздохом Том что-то шепчет Элизабет. Ред говорит, что он понял, что человек, которого он только что пытал и убил, был не Берлином, а тем раненым охранником, которого ФБР допрашивало в больнице. Когда Купер приходит в себя под наблюдением Ресслера, Элизабет и Ресслер обнаруживают, что Берлин сбежал и находится на свободе. Когда агенты исследуют комнату, где должны быть тела Тома и фальшивого Берлина, тело Тома исчезло. Лиз встречается с Редом и говорит, что Том сказал ей, что ее отец жив. Ред уверяет Элизабет, что ее отец определенно погиб при пожаре. Берлин ходит по улицам с карманными часами с изображением маленькой девочки, а Ред одновременно несет ту же фотографию, которую он забрал у Тушенщика. Сезон заканчивается тем, что Ред снимает рубашку, чтобы обработать пулевое ранение, обнажая шрамы от ожогов на спине.