Чёрный список 1 сезон 21 серия

Берлин. №8 / Berlin

Элизабет рассказывает Ресслеру, а затем ФБР свою историю о Томе. В разгар вспышки вируса в банке Элизабет отказывается работать с Редом и отправляет Куперу заявление об уходе, сообщая ему, что Ред убил ее отца. Ред пытается объяснить ей, что вспышка связана с Томом, и спрашивает, является ли ее гнев по отношению к нему более важным, чем рисковать жизнями. Элизабет соглашается работать над этим делом, но заявляет, что оно будет для нее последним. Ред уверен, что вирус Каллена является частью плана по его убийству, а также способен вызвать широкомасштабную эпидемию. Ред и Элизабет встречаются с доктором Сандерс, эксперт по вирусу, который также является психически больным. Разговор становится безумным, когда доктор Сандерс говорит о Космическом агенте UD-4126 и предзнаменованиях вируса Каллена, ведущего к апокалипсису. Элизабет срывается с места, обвиняя Реда в том, что он использовал этот визит как отвлекающий маневр, чтобы передумать увольняться. Тем временем начальство ставит Куперу ультиматум: если Элизабет уйдет, у Реда больше не будет иммунитета и оперативной группы больше не будет. Элизабет узнает, что доктор Сандерс создал противоядие от вируса, и команда подозревает, что он работал с другим врачом за пределами психиатрической лечебницы. Элизабет наносит доктору Сандерсу еще один визит и замечает номер удостоверения личности медсестры, UD-4126. Это приводит к некоему доктору Николаусу Фогелю . Как только его арестуют, он отказывается разговаривать с Элизабет, кроме как предупредить ее о приближении Берлина. Элизабет подмешала в его питьевую воду вирус и использует противоядие, чтобы шантажом заставить его заговорить. Используя кодовую книгу Тома, которую Ред дал ей ранее в качестве «оливковой ветви», Элизабет обнаруживает связи между несколькими членами Черного списка Реда, расшифровывая, что он знал, что кто—то преследует его интересы, но не конкретно, кто это. Он использовал свои отношения с оперативной группой ФБР, чтобы систематически устранять своих врагов и вытаскивать Берлин из укрытия. Доктор Фогель называет имена 5 человек, участвовавших в перевозке тюремного самолета, все сотрудники аэропорта заражены Калленом. Элизабет начинает передумывать уходить, но Купер говорит ей, что уже слишком поздно. Она находит Реда и предупреждает его о преследовании ФБР и его неприкосновенности. Она умоляет его бежать, но он отказывается, спрашивая о ее внезапной перемене настроения. Элизабет продолжает рассказывать ему, как сильно она хочет убить его за то, что он разрушил ее жизнь, но что ей также нужны ответы от него. Он говорит ей, что ему тоже кое-что нужно от нее, и что нет ничего хуже, чем потерять ее. Обоим становится очевидно, что они застряли друг с другом. Когда Ред сдается, тюремный транспортный самолет пролетает над головой и разбивается. Война началась.