Чёрный список 1 сезон 2 серия

Фрилансер. №145 / The Freelancer

Красный предупреждает Элизабет о месте и времени, когда произойдет неизвестный террористический акт. После крушения поезда на месте, которое Ред считает работой убийцы, известного как «Фрилансер», он и Элизабет узнают о следующей цели убийцы: Флориане Кампо, гуманитарной деятельности, направленной на прекращение сексуального рабства бандами картеля. Они вдвоем посещают одно из благотворительных мероприятий Кампо, где Ред идентифицирует Фрилансера, которого Ресслер задерживает. Фрилансер признается, что он всего лишь приманка, которую Рэд нанял, чтобы отравить Кампо. Выясняется, что Ред знал, что Кампо был мошенником; на самом деле она управляет кольцом сексуального рабства и использует благотворительность для устранения конкуренции. Тем временем, в рамках соглашения об иммунитете Реда, агент ЦРУ Мира Малик назначается в его службу безопасности. Тома выписывают из больницы, и Элизабет кладет его коробку обратно под половицы, где она ее нашла; позже она просматривает запись, на которой Том говорит о своей любви к ней во время слушания по усыновлению.